On paper, the two Russian works that Alan Gilbert conducted with the New York Philharmonic in an impressive concert on Thursday night at Avery Fisher Hall might seem unlikely choices to be included in programs for the orchestra’s important tour of Europe, which begins on Jan. 17.